"Женись на уродливой женщине, и она всегда будет благодарна".Т.е. модель ресурсных отношений в семье должна быть чисто патриархальная. Женщина должна быть всю жизнь благодарна мужчине наличием самого факта замужества. Здорово.
Полный отчет Конниры Андреас находится по адресу http://www.coretransformation.org/ct_story.htmТам есть добавочно несколько абзацев о переживаниях КА после визита к Эриксону и о ее попытках проанализировать, что же произошло.
Да не за что. У меня как-то английский вообще в целом более ээ ресурсный язык. И речь (с поправкой на несовершенство владения) более "внушительная" обычно выходит, и отдельные мысли или сны, проскакивающие на английском, чаще чем "русские" ресурсные. Надо тренироваться обратно всё переводить, уезжать пока не собираюсь :)
В той точке моей эволюции я обычно не мог уследить за тем, что Эриксон делал. Периодически Эриксон делал что-либо похожее на примеры выше, но даже тогда у меня не было ни малейшей идеи как он достиг этого, так что большую часть времени мне было скучно, и я не был заинтересован возвращаться, чтобы увидеть Эриксона снова. Однако, Коннира вернулась несколько месяцев позже, чтобы провести ещё одну неделю с Эриксоном, и дальнейшее - её описание собственного опыта в течение этой недели, которое я процитировал из её отчёта с официального сайта Сущностной трансформации.
Это пример того, как Эриксон часто планировал далеко вперёд в его интервенциях, так что он мог аккуратно фреймировать и усиливать своё сообщение, чтобы сделать его по-настоящему внушительным. Если бы Эриксон просто прокомментировал платье женщины в начале сессии, это бы имело только крошечную долю того воздействия, которое оно имело после всей постройки и разговоров о цветовой слепоте, и потом назывании цветов правильно вокруг всего круга.