Языкоид, вызывающий градации и переливы содержания возбуждений?
Изменения восприятия?
НЕпосредственный переход переход во гроб?

Языкоид прорабатывающий предгаллюцинации?
Или сами галлюцинации?
Или актуальное будущее, которое вытекает из пред/ галлюцинаций?

Приливы и отливы Р и Л как переходы тревожно-мрачного возбуждения и измененного восприятия, которые сначала чередуются, а затем соединяются (суммируют ся).
Или как герой в городе скользит в гроб..

галлюцинации, точнее предгаллюцинации. Об этом писала.
Для справки: предгаллюцинации могут появляться в виде иллюзий, деперсонализации и дереализации, могут сопровождать ся бредовыми идеями.

Объясните общий процесс работы языкоида. И что он передает:?

январе, открытый город сумасбродно, дверей, скрепок
переулков, перекошенных, прячутся
бородавчатую, мертвый, разлетаются грачи, горячке
крича, мерзлый деревянный короб, врача, разговора

А эти три слова с "л" а морфологии?

Последняя строфа
Мерзлый деревянный короб - воспринимается как гроб.
Стихотворение и смысл соскальзывает к гробу, а спасение видится (читатеЛь как галлюцинация, советчик, вРач как реальное существо) в ком-то опять-таки реальном, возможном. А не в вечном. И может возникнуть вопрос, верил ли М. во всевышнего.
Если уж судить последовательно, то сочетание 3-х Р и 1-й Л - говорит о сохранении связи с реальностью, и это больше короб, а не гроб.

Справедливости ради добавлю, что М. отчаянно искал читателя, что подтверждается рассказами современников, и что в Воронеже его частый маршрут был по кривым переулкам.

Р: 
январе, открытый город сумасбродно, дверей, скрепок
переулков, перекошенных, прячутся
бородавчатую, мертвый, разлетаются грачи, горячке
крича, мерзлый деревянный короб, врача, разговора

Болезненное возбуждение с частичным сохранением критики (что-то оценивается как сумасбродное)

Л:
ли
переулков лающих чулки,улиц, чуланы, углов, угланы
скольжу, обледенелой, разлетаются
мерзлый, читателя, лестнице колючей

галлюцинации, по крайней мере, во второй строфе

А можно как-то узнавать, сколько раз читали конкретную запись? Или хотя бы, что ее кто-то открыл хотя бы 1 раз..