Как я понял, я могу локально делать странички, а потом просто подменять текстовые файлы в онлайн версии?
Даже подменять ничего не надо — они сами будут синхронизироваться, как только выйдешь в онлайн.
Тогда я разберусь, как настроить всё нормально. А ты скачай
Dropbox или
Яндекс.Диск, что больше по душе.