Двойной портрет доктора Хауза

---

http://community.livejournal.com/nlp_ftf_ftf/12408.html

ПОнял.

Ну ладно. Подождем.

Давайте забью, но только уже скорее всего после выходных.

Хорошо. В этих интервью есть интересные для тебя/для анализа движения глаз и эти новые "категории"?

---

Теперь осталось совместить кусочки интервью с нашим тренажером:

---

--вопросы-вопросы-вопросы - бац движение глаз и это отражено на тренажере

---

--если один/несколько вопросов и одно движение глаз забивать в тренажер долго, то можно по два- по три

---

Как ты? :)

Будда наблюдал за состояниями ума, испытываемыми

---

после того как физический или воображаемый объект входит в ум.

---

Он называл эти состояния "Моменты мысли".

---

В ассоциации с

---

Британским советом

---

МОМЕНТЫ МЫСЛИ

---

воображение <--> память

---

экспрессия <--> язык

---

эмоции <--> логика

---

Я собираюсь задать вам десять вопросов.

---

Возьмите столько времени, сколько хотите, для того чтобы ответить на них.

---

Как вас зовут?

---

Меня зовут Paula Talbot.

---

Чем вы занимаетесь?

---

Я флорист.

---

Кого вы любите больше всего?

---

Кого я люблю больше всего?

---

Моего брата-близнеца.

---

Что вы больше всего ненавидите?

---

Людей которые бросают мусор.

---

Кто, вы думаете, красивый?

---

Красота идёт изнутри.

---

Я знаю это звучит старомодно

---

но это так.

---

Что, вы думаете, уродливо?

---

Ээээм..

---

Я не знаю. Эм.

---

насекомые уродливы..

---

..и эм..

---

Эм, ужасные люди уродливы.

---

Люди которые хотят навредить тебе..

---

..уродливы.

---

Вы счастливы или печальны?

---

Я бы сказал я довольно..

---

..печальный человек.

---

И наконец..

---

..почему небо синее?

---

Я полагаю таким путём

---

оно было создано.

---

Что вы больше всего хотите?

---

Хочу?

---

Миллион фунтов.

---

Вы счастливы или печальны?

---

Счастлива.

---

И наконец..

---

..почему небо синее?

---

Чёрт его знает.

---

Не имею никакой догадки.

---

Чего вы больше всего боитесь?

---

Смерти.

---

Чего вы больше всего хотите?

---

Любви.

---

Чего вы больше всего боитесь?

---

Это сложно сказать.

---

Опасности, войны..

---

..эээ..

---

..несправедливости..

---

Чего вы больше всего хотите?

---

Просто быть счастливой.

---

Вы счастливы или печальны?

---

В общем счастлива.

---

Чего вы больше всего боитесь?

---

Больше всего боюсь не делать того..

---

..что я хочу делать.

---

Не жить как я хочу жить

---

и всё такое.

---

Чего вы больше всего хотите?

---

Чего я больше всего хочу?

---

Возможно счастья

---

как все другие.

---

Я собираюсь задать вам десять вопросов.

---

Возьмите столько времени, сколько хотите, для того чтобы ответить на них.

---

Окей.

---

Как вас зовут?

---

Доминик.

---

Чем вы занимаетесь?

---

Я работаю в наркотики..

---

..в отделе института по тестированию на наркотики

---

тюремной службы.

Ааа, а их вытащить в простой текст уже будет трудно?

субтитры русские :)

А где перевод-то?

Перевёл до 4:30, файл субтитров:

---

http://dl.dropbox.com/u/5848926/Texts/thought moments (ru).srt

---

Скачанное видео (20Мб):

---

http://dl.dropbox.com/u/5848926/Video/Thought Moments (with access cues).FLV

---

VLC:

---

Открыть видео, далее

---

Видео -> Дорожка субтитров -> Открыть файл...

---

KMPlayer:

---

Открыть видео, далее

---

Правая кнопка -> Субтитры -> Открыть субтитры...