Re: Читать лучше ПоПлану ↑

Re: Читать лучше ПоПлану

---

Спасибо за предложение, нет, не надоели. Если не влом вести - можно попробовать :), предмет мне интересен.

---

--------------------------------------------

---

О.К.

---

Как будем работать?

---

Сколько, реально у Вас времени на чтение есть?

---

Это может происходить так:

---

1 Я указываю Вам на первую для чтения книгу

---

2 Я сразу говорю, на Что обратить внимание при чтении

---

3 Это "Что-то" - как раз, с связано с Вашим интересом и к ОпенМете, и (мне кажется) с другими Вашими занятиями,- тренерством

---

4 По ходу чтения я отвечаю на Ваши любые вопросы

---

5 Кроме вопросов, Вы приводите мне из фрагментов прочитанного (хоть страница, хоть один абзац)конкретные примеры "Чего-то"

---

6 В итоге, Вы получаете свое собственное глубокое понимание и НЛП и этого "Чего-то", - а оно имеет гораздо более широкое применение.

Замечательно.

---

Если выбирать, то я бы выбрал следующую последовательность:

---

1. Указание на книгу

---

2. Ответы на вопросы по ходу чтения

---

3. Все остальное после прочтения :)

---

Пункта 5 я не понял :), можно будет разобраться по ходу дела.

---

Чтобы не засорять коммьюнити мне кажется стоит перейти к прямой переписке. Мой адрес alh@ alh.spb.ru

О.К.

---

Написал.

А я бы как раз предложил засорять комьюнити -- уж очень много интересного было бы для всех "молчаливых".

А я бы как раз предложил засорять комьюнити -- уж очень много интересного было бы для всех "молчаливых

---

---------------------

---

Хорошо, я тоже хотел вести этот процесс на глазах - ведь там как раз есть возможность по ходу чтения изложить архиважную модель. Тогда мы с Александром начнем, и если он не будет возражать (стесняться), сразу перенесом это начало в ОпенМету в одно место специальное и там и будем это длить.

---

В другом варианте - выкладывать как переписку малыми кусочками.

Хорошо :), засорять так засорять.

---

To metanymouse: стесняться - это вряд ли :).

Где?

Что где?

---

Книжку я читаю, прочитал 15% :), думаю, что дочитаю до конца недели.

Сильно сокращенный. Имелось ввиду где План размещен :)

---

> Книжку я читаю, прочитал 15% :),

---

Что за книжка?

---

Структура Магии?

Из лягушек

Когда то, считая что более увлекательного чтения трудно ссыкать, посоветовал прочесть "Из лягушек..." одному человеку...

---

Он вернул мне книгу через неделю, сказав, что так и не прочитал...

---

-Сложно очень, и в связи с этим скучно...

---

До сих пор в недоумении... Может быть дело было в переводе. Поскольку я впервый раз читал от другого издательства...

---

ОК. Перечитаю.

До сих пор в недоумении... Может быть дело было в переводе. Поскольку я впервый раз читал от другого издательства...

---

ОК. Перечитаю.

---

______________

---

Переводы ужасные, с пропусками слов, даже фраз, искажениями смысла.

---

Вот бы найти прилично знающих язык, и организовать процесс перевода маленькими кусочками (что бы не перегружать переводчиков) и размещение этого сразу, и обсуждение кусочков по ходу дела. Так можно восполнить потерянную информацию (до ТРЕТИ от общей).

И что с источником?

---

Меня вот вчера Иван Филонов, мучил вопросами когда я ему какие-нибудь англоязычные тексты по НЛП на перевод подкину.

Древний ксерокс Лягушек у меня, наконец, на столе.

---

1 Боюсь, что его сканирование будет проблемным - ксерокс потому что.

---

2 Сам я чудовищно перегружен.

---

3 Попробую подъехать к innita, преподнести ей всяческие шоколадки, может быть она сможет каждый день выдавать по паре абзацев?

---

4 Можешь присоединиться в прошениях innita, но (по секрету) она старорежимного воспитания/манер/приличий.

Мне кажется, что дешевле и быстрее было бы закупить экземпляр книги в интернет-магазине с доставкой прямо на дом переводчику.

Судя по всему innita настолько далеко, что мне ей шоколадки не передать. Только горячие просьбы и мольбы.

---

Как прошения в духе воспитания/манер/приличий строятся уже позабыл (да и не знал никогда) Однако, попробую.

---

Где прошения помещать? В журнале, столь благонравной дамы? ;)

---

З.Ы.

---

может знаешь где в инете имеются хорошие фотографии цветов? ;)

те деньги которые стоят книги на Озоне.

Судя по всему innita настолько далеко, что мне ей шоколадки не передать.

---

_____________

---

От меня - теперь за соседним столом.

---

1 Только горячие просьбы и мольбы.

---

2 Как прошения в духе воспитания/манер/приличий строятся уже позабыл (да и не знал никогда)

---

_____________

---

Удобный случай вспомнить/узнать. ;)

---

Однако, попробую.

---

______________

---

Хм.

---

Где прошения помещать? В журнале, столь благонравной дамы? ;)

---

______

---

Ээээ

---

З.Ы.

---

может знаешь где в инете имеются хорошие фотографии цветов? ;)

---

_______

---

Нууу

Сейчас уезжаю. Пока ездить буду бессознательное найдет и место и время и цветы

Хм.

Вы здоровы? Покашливаете вроде все время...Хм, Гм... и прочее...

---

Может чая с медом попьете? ;)

---

З.Ы. Я присоединился к нашей просьбе к innita,

---

http://www.livejournal.com/users/innita/14132.html

Анатолий,

---

давайте определимся куда будем помещать перевод, текст и обсуждения.

---

З.Ы.

---

По счастью, Ингу удалось, вроде, освободить от потерь времени. Мне прислали в pdf-формате текст книги.

---

Уже есть маленький кусочек перевода.

Анатолий, предложение еще в силе спустя такое количество времени?

---

Мне будет интересно читать под Вашим руководством. В оригинале, разумеется. Насколько я знаю, "Структуру Магии", можно англ. в сети хорошую раздобыть. "Из лягушек в принцы" - только ужасную видел, но, как я понял, ее уже отсканили.

---

Я готов учиться, если Вы готовы слегка направлять этот процесс.

---

В случае, если предложение неактуально, и имеются некоторые уже фиксированные для широкой публики фокусы внимания и рекомендации к чтению ОсновногоЧтива, буду рад и ссылке на них.

Анатолий, предложение еще в силе спустя такое количество времени?

---

Все что мы делаем имеет бессрочную силу:

---

http://community.livejournal.com/metapractice/150193.html#cutid1