Н. лексика есть вспомогательное средство я. экспрессии ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Без языка1 вы не можете экспрессировать деятельные ресурсы/антиресурсы языковыми средствами.
Иначе - язык1 это содержание, а н. лексика форма. Или же. Сообщения на языке1 "есть картина", а ненормативная лексика есть палитра, в которой может быт написана картина.
И всё.
4 комментария
сначала старые сначала новые
Получается, что надо обогащать палитру - увеличивать словарный запас, тренироваться говорить об одном и том же разными словами. И что-бы был бы ещё тебе эффект, можно ли экспрессировать в коммуникации "фирменные" слова собеседника, присущие именно его лексике? Или это будет слишком явная манипуляция?
![[userpic]](http://localhost:4000/images/none.gif)
Иначе - язык1 это содержание, а н. лексика форма. Или же. Сообщения на языке1 "есть картина", а ненормативная лексика есть палитра, в которой может быт написана картина.
или так:
или так:
Ну, в этой метафоре мы видим разные стили подачи информации/картинки.
Но, мат, мне так кажется, есть более низкоуровневое средство модулирования содержания.
Но, мат, мне так кажется, есть более низкоуровневое средство модулирования содержания.
Несмотря на то, что слова идут прямо через сознание, нет никаких ограничений на такую явную лексическую манипуляцию.