[userpic]

... 

borovik в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)

А может быть - не всё столь безнадёжно, и элементы велосипеда уже изобретены ? К примеру, по поднятому Вами вопросу " Моделирование восприятия письменного "длинного текста" есть достаточно много материала в изданных тартусским университетам "Трудах летних семиотических школ". В частности можно упомянуть такие работы Юрия Лотмана, как "Анализ поэтического текста" ( где речь идёт далеко не только о поэтическом тексте), "Текст в тексте", "Текст и функция" и проч. Вообще, тартусские"труды по знаковым системам" помимо Лотмана...
Гаспаров Б.М. "О некоторых лингвистических аспектах изучения структуры текста", Байбурин А. "О повышении ранга писем" и т.д.
Эту же проблему неплохо разрабатывает книга Л. Чертова "Знаковость ( Основа теоретического синтеза идей о знаковом способе информационной связи" .
Т.е. в целом поднимаемая Вами проблема не раз разрабатывалась, причём далеко не только в отношении художественного текста.
Относительно второй части разработки вопроса, о которой Вы пишите, а именно -
" "режиссура текста" -- чтение длинного текста (минимум десяток минут, даже ежели речь идет о вариантах быстрочтения) больше похоже на просмотр кинофильма"
Техник разработки классической "ленты видения" на основе текста у преподавателей сцен.речи за последние сто лет набрано очень немало, включая те, о которых Вы говорите. Насколько я помню методические разработки проф. З. Савковой (Сакнкт-Петербуржские - театральная академия и университет культуры) пришлись бы как раз по теме. Разумеется, не только Савковой, просто я у неё учился когда-то....

32 комментария

сначала старые сначала новые