... ↑
metatheo в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Нася раскидала игральные макарошки, требую, чтоб убрала: положи макароны на поднос! Стоит, зажала кулаки у лица и преданно смотрит. Я опять строго: положи на поднос!! Она опять прижала кулачки и смотрит. И тут Бабундин: да выполнила она твою просьбу, что пристаешь, она их положила ПОД НОС! Смотрю - и правда, кулачки под носом)))http://lenap.livejournal.com/99438.html
5 комментариев
сначала старые сначала новые
Нася рассматривает живот, показывает и говорит: ПУПОК, потом на шрамы от операции. Я говорю: это бобо! Она подумала-подумала, показала пальчиком на пупок, а потом на них и грустно сказала: БОБОК!
Мда.
Мда.
Мда? «Бобок» этот скорее к вопросам т.н. детской грамматики.
Это настоящий детский буквализм.
Пупок на боку. В этом и особенный детский язык, и буквализм.
Формально - да.
Вот только буквализм имеет разные формы. Есть и связанная с детской грамматикой. Это очень близко к кейсу, который Гриндер описал в Черепахах до самого низа.
Вот только буквализм имеет разные формы. Есть и связанная с детской грамматикой. Это очень близко к кейсу, который Гриндер описал в Черепахах до самого низа.