[userpic]

... ↑

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Формально - да.
Вот только буквализм имеет разные формы. Есть и связанная с детской грамматикой. Это очень близко к кейсу, который Гриндер описал в Черепахах до самого низа.