[userpic]

Re: Детали перевода 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Как интересно. expression надо переводить как экспрессию во избежание путаницы.