Re: Словарь синонимов ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
8 комментариев
сначала старые сначала новые
![[userpic]](http://localhost:4000/images/none.gif)
Со словарем и очень медленно
Ну, я не о переводе. Я о том, что если мы понимаем модель, а она в данном случае довольно проста, то следует сразу всё делать на русском.
Здесь я уже потерял мысль напрочь)))
Я просто хотел сказать, что можно не тратить на перевод некоторых вещей, а самим строить модели на русском.
При условии, если мы понимаем о чём идёт речь.
И при втором условии, что мы признаём, что некоторые оргинальные модели могут быть потеряны.
При условии, если мы понимаем о чём идёт речь.
И при втором условии, что мы признаём, что некоторые оргинальные модели могут быть потеряны.
О себе могу сказать, что я стремлюсь к такому понимаю, хоть медленно, с отставанием, но стремлюсь)))
Слава богу!
С наступающим тебя!
С наступающим тебя!
)))
Спасибо. С Наступающим и здоровья с новыми годами!
Спасибо. С Наступающим и здоровья с новыми годами!