[userpic]

Re: Clenched, push 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

У меня пока более актуальна метафора вытягивания-выкручивания чего-то из себя, подобно вытягиванию из колодца ведра с водой с помощью ворота.
В поисках понимания перевода следует искать независимые примеры/ процессы.

10 комментариев

сначала старые сначала новые