Re: киндер-инжиниринг = деторождение. ↑

Но видишь ли, сложилась традиция. Использовать разные слова для деторождения и конструирования м. и механизмов.