...  ↑

Если У Берта цель - получить ключи - то что мешало ему взять да попросить эти ключи? Как видно из финала рассказа, отец совсем не против ему их просто так отдать.

Ничего не мешало. Он так и сделал. Но его сделал = попросил ключи, учитывает еще и под-цель1 = позабавиться, еще одна под-цель2 = побудить предложить ключи, и т.д

Ничего не мешало. Он так и сделал.

Нет, он так не сделал, он отказался.

Но его сделал = попросил ключи, учитывает еще и под-цель1 = позабавиться

А в чём именно забава? В чём забава издеваться над больным отцом? :)

еще одна под-цель2 = побудить предложить ключи, и т.д

Это не понял. Чем цель "побудить предложить ключи" отличается от "получить ключи"?

А в чём именно забава? В чём забава издеваться над больным отцом? :)

Не заметил издевательства с его стороны.

Это не понял. Чем цель "побудить предложить ключи" отличается от "получить ключи"?

Одним уровнем