...  ↑

аккумуляции едва заметных ключей, ведущий к специфической реакции.

У рассказа
Есть цель1 = цель Берта - получить ключи
Есть цель2 = не учтенные ключи Бертом, которые привели в реакции Эриксона - Ответ-нет
Есть цель3 = обучение читателя, через демонстрацию цели1 и цели2
Есть цель4 = демонстрация слишком очевидного подтекста в рассказе Берта
.....

Остальная часть семьи проводила вечер вне дома, я приболел, но расположился с комфортом в кресле, 17-летний Берт вызвался остаться дома, чтобы составить мне компанию, хотя в этом не было необходимости.

Условия необходимые Берту для достижения цели1:
- Остальная часть семьи вне дома, Берт необходимо мог быть с ними
- Э. один расположился с комфортом - самодостаточность для отдыха и еще
- не было необходимости в присутствии еще кого-нибудь - т.е наличие еще кого-то рядом это элемент "выхода" из комфортного состояния, т.е будет желание избавиться от этого раздражителя.
- Берт решил воспользоваться этим - ситуацией "избавиться от раздражитель", поэтому вызывается остаться дома, чтобы "позабавиться"
- Берт решил управлять процессом избавления от него - чтобы отец дал/предложил ему ключи, через создания потенциала реакции у Э. своими рассказами, не упоминая на прямую свою цель - избавление от Берта через предложение ему взять машину.

Но....