![[userpic]](http://localhost:4000/images/none.gif)
... ↑
bavi в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Объединение по принципу абзац/фраза + присвоил номер. Пропущенную информацию восстановил + внесен вариант перевода МП.
Полезно для работы в следующих направлениях:
- уточнение перевода первоисточников
- моделирование по книге
- моделирование вводных слов
- да и просто удобно работать в таком формате.
Сейчас закончил Рефрейминг и 30% Трансформация в таком же формате.
Ссылка на Frogs into Princes: http://codenlp.ru/5264-2/
19 комментариев
сначала старые сначала новые
Супер!
Очень значимая работа.
Очень значимая работа.
Я вчера думал над сервисом, в котором можно было бы делать параллельное редактирование текстов - в две колонки - с синхронизацией по предложениям/абзацам :)
Что-то вроде notabenoid.com, только плюс еще одна колонка?
Ха, так там ведь и так есть две колонки. Может быть, в точности его можно использовать :)
Ну, если уж дальше разворачивать идею, то мне хотелось ещё выделение фрагментов. В метапрактиковской методике моделирования по книгам требуется искать ключевые слова + выделять вокруг них ключевые фрагменты. Вот сделать бы такую фичу - навигацию по таким фрагментам, их цветовое (например) выделение, возможность свернуть весь текст, не входящий в размеченные фрагменты - вот было бы супер :)
Ну, если уж дальше разворачивать идею, то мне хотелось ещё выделение фрагментов. В метапрактиковской методике моделирования по книгам требуется искать ключевые слова + выделять вокруг них ключевые фрагменты. Вот сделать бы такую фичу - навигацию по таким фрагментам, их цветовое (например) выделение, возможность свернуть весь текст, не входящий в размеченные фрагменты - вот было бы супер :)
Закончу 3-ю книгу и на "мыло" вышлю в .doc формате все сразу.
На этом сервисе можно работать по абзацам/предложениям. Для этого я их и пронумеровал.
По желанию, можно работать с любым текстом/темами/упражнениями/демонстрации и т.д
По желанию, можно работать с любым текстом/темами/упражнениями/демонстрации и т.д
Но, можно ли их маркировать?
О.К.
Спасибо за "Frogs into Princes".
Отправил пока две книги.
Да, Бендлер, Гриндер молодцы:)
На сервисе, не получается так
:)
Вы планируете выкладывать на своем сайте Рефрейминг (оригинал+русский перевод)?
Вы планируете выкладывать на своем сайте Рефрейминг (оригинал+русский перевод)?
(офф бип бип бип) и еще блин - обсуждайте такие вопросы на надлежащему адресу.
Метапрактик читают пишущие/издающиеся в топе иностранные авторы, у которых резкоотличные от нас представления о копирайте.
Метапрактик читают пишущие/издающиеся в топе иностранные авторы, у которых резкоотличные от нас представления о копирайте.
Прошу прощения. затупил.
Да, это такой нюанс, что он меня самого своей двуличностью колышет.
Но, перебить/переубедить тамошних авторов и их издательских идеологов мне не под силу.
Но, перебить/переубедить тамошних авторов и их издательских идеологов мне не под силу.
Ладно.
Стив Андреас молодец. Это он составил текст.
понято, жаль