...  ↑

Да, это такой нюанс, что он меня самого своей двуличностью колышет.

Но, перебить/переубедить тамошних авторов и их издательских идеологов мне не под силу.