--Думаю, что нет. Я/эго это свойство возникающее в результате взаимодействия всего этого между собой.-- А это свойство проявляться будет в вакуме?--Хм, дак оно и будет проявляться в момент взаимодействия. С каждым таким надсубъектом отдельный/другой оттенок я/эго.Я бы сказал так: обсуждаемое я/эго похоже на исполняемую/звучащую музыку. И хотя, к музыке имеет прямо отношение:--композитор ее написавший--ноты (или код музыки)--инструменты--исполнители--слушатели--муз. критики--издательства, тиражирующие ноты--магазины, продающие диски с музыкой--и т.д....тем не менее, все перечисленное не есть непосредственно звучание живой музыки.Ну тогда, в компьютерной метафоре я/эго будет непосредственно работа конкретного компа с конкретным содержанием.Интересный вопрос в том куда девается я/эго, когда:--содержание музыкального/компьютерного репертуара резко меняется--когда музыка не звучит/компьютер выключен...т.е. получается, что компьютерное я/эго может более-менее просто воспроизводиться. Но, зато возникает проблема ограничения времени жизненного цикла я/эго отдельной сессией работы компа. В то время как я/эго, которое в следующей сессии может быть сколь угодно точно воспроизводить я/эго предшествующей сессии, нет никаких гарантий, что я/эго от первой сессии исчезает при выключении компа/закрытии соответствующих программ и приложений.--Тогда это будет модель "запорогового" я/эго.--Думаю, что каждое я/эго это результат взаимодействия проявленных (надпороговых) и потенциальных (запороговых) штуковин.Ну, это понятно. Но, нужна конкретика.
Да, теперь чесать репу что/как сделана эта разметка короткими отдельными строчками.Что бы они сами по себе значили.Смущает, что они явно сделаны не по грамматическим "границам" звучащего потока слов.
Можешь не тратить время - дилтсовские термины даны в системе себе интерпретации левого- правого.Это можно просто проверить. Найди в своем транскрипте характерные места с указанием словами на кинестетику или на ВД. И посмотри какую сторону БиГи с этим связывают.
Я понимаю, что требуется прямое толкование "даже", например, в терминах буквализма.Что же касается толкование через аналогии типа "несмотря на", то это вспомогательный прием.Интересно, а какие валентности есть у "даже".
Поискал и нашел твою персональную рассылку с этим переводом.К слову. Вопрос: в тексте "лево -право" указаны в абсолютных категориях, как мы используем в метапрактике. Или от лица субъекта.