Извини, "дословный" перевод требует детального разбора, со разными значениями слов в их контексте, с буквализом. А мои системы работают на английском, хотя иногда и всплывают инструкции и внутренний диалог на русском.Не, не извиняю, моя просьба была простой. Мне всего лишь был нужен подстрочный перевод. И в этом случае ты мог довериться своей интуиции. Это было бы вполне адекватно.
==С помощью несложного вспомогательного софта проблемное слово тот час же подвергается:--подсчету на предмет как часто оно встречается в тексте--ориентировочному анализу не составляет ли оно тот или иной текстовый языкоид иИщется начальное место в тексте, где это слово устанавливается-маркируется как особое, для языкоида.==А еще можно соединить мои наметки по поводу отрицания с использованием отрицания в первоисточниках.Здесь соединять не надо. Надо закончить моделирование отрицания:--в устной речи в рамках модели лево-правой ТебеКоммуникации--в текстах как эээ "Не"ЯзыкоидДопустим гипотеза:-- Отрицание--для глаголов и наречий--в первоисточниках нлп книг обычно находится в фразах длиннее обычного, являющихся сконструированными языковыми "гипнотическими" паттернами.Впоне возможно.-- Должна существовать специфика отрицания в первоисточниках, потому что они создавались путем редактирования живой, семинарской речи. Поэтому используется слово "фраза", а не "предложение".М.б.
-- Та же Вирджиния Сатир говорила мы будем работать до тех пор пока ты не изменишься или я не упаду здесь мертвой, и присутствующие засыпали на ее сеансах.-- Где ты это читал? Дай ссылку! Это надо сделать лозунгом!--Это говорил РБ про Вирджинию где-то в аудиозаписях.Вдуг припомнится:--какая запись--какое место--какие слова в точностиВообще я тебе очень много цитирую именно из аудиозаписей, поэтому не называю источника. Например, про то что в Паттернах Эриксона 2 есть совсем не то что планировалосьЗаказ номер 2 !!!!! :)и что была еще одна неизданная Бэндлеровская книга -- он говорил на DHE в каком-то там году (есть DHE, DHE 2000), кассета 10 вроде бы.Хм, интересно.
Расходы на данное мероприятие для меня были вполне взвешены, мне же надо было посмотреть что это такое, и тут я Дилтса и весь второй эшелон увидел (Халл-МакВрайрер-Фолкнер-Кэролл...) за вполне разумную сумму сравнимую с любым тупым тренингом по какому-нибудь коачингу или корпоративному лидерству.Неужто все коачинги и корпоративные лидерства такие тупые?Уикэнд в Лондоне, можно сказать. Хотя мой универ отказался мне эту форму развития оплачивать. Вообще, мы многое себе можем позволить, вопрос о цели, обосновании и за счет чего, т.е. выбор примерно такой "или каникулы почти все лето" или "три для с Бэндлером".Система ценностей: "каникулы почти все лето" <> три для с Бэндлером".Я хочу устроить свою деятельность так, чтобы у меня всегда была возможность посетить подобный тренинг.Понятно.То есть ты советуешь таки не ходить, вот Бэндлер, например, в феврале гастроль давать будет, и кстати, надо отдать ему должное, он ограничиваюет размер аудитории и тот же Persuasion Engineering 4-5 дней, DHE подольше.Почему же -- не ходить? Главный вопрос: если ходить, то с какой целью. Мы возвращаемся прямо в самое начало это темы. Я рекомендовал идти, но со СВОИМИ конкретными целями.Но и цели и цены и формат этих тренингов таковы, что их должна финансировать корпорация-организация, отправляющая менеджеров или специалистов учиться, тогда это приемлемо. Как инвестиции в будущее из своего кармана -- очень и очень вряд ли...Понятно.
--Ты забыл указать сколько было народу. :)--Народу было откровенно много -- у Дилтса за сотню. Конечно, каждый желающий мог найти возможность подойти поговорить, но толку от этого было столько сколько в Дилтсовском объяснении мне смысла его воркшопа с Гиллиганом.Это типичная картина.На сессиях, даже если и 20-30 человек в комнате, опять же слишком много.Да, совершенно верно.Меня еще просмотр Бэндлеровских видео насторожил -- он везде, даже на Нейро-Гипнотическом Репаттернинге в большой аудитории, там не то что фидбэк там сесть бы так, чтобы хоть глазодвигатели рассмотреть можно было(я между прочим слушал Дилтса сидя прямо на ступеньке лестницы в проходе).ТебеЯзыкоид позволяет подавать материал без фидбека.-- Метафора метафоре рознь. Можно метафорой пояснять важнейшие ньюансы техник, а можно пудрить мозги. Ты не додумался записать хоть некоторые метафоры на диктофон или это категорически запрещалось?-- Запрещалось, только все метафоры есть в раздаточном материале они и читали их называли страницу (я приведу парочку).Хорошо. Это интересно. Сразу в дословном переводе.-- установкой каких-то вещей-- Друг мой, каких?-- Весьма банальных (для нас): позиции НЛП, включая четвертую, нулевую и бесконечную. Мне нужно еще сверить заметки по ТебеЭкспрессии Дилтса, контент воркшопа, и мои знания, что бы более-менее сформулировать. Пока, судя по метафорам, устанавливались в основном базовые пресуппозиции нлп о выборе, и т.п.Понятно, понятно, понятно.
Я далее особо не иследовал субмодальности фигуры-фона, но вроде интересно отметить, что есть еще и фигура-фон на Периферии.Да, да, да!Только их различие уже не в фокусе и положении глаз как при Центральном Взгляде, а в каком-то осознании, что пятно на Периферии по цвету отличается от фона.Да. И это пятно имеет тенденцию изменять свой размер/цвет:-- в пропорции по его субстратной значимости--в пропорции по его эээ "внешней" значимости. Именно такими пятнами рекомендовал ДХ для К исследовать окружающий мир с целью нахождения, например, мест силы.Кажется управление периферическим вниманием осиливает кинестетику-чувствительность с той стороны тела куда направлено периферическое внимание.Уточки, не понял.
Это хорошо, что со своим исторически раскрученным именем попаду в лапы международных заговорщиков, вот уже не думал что для практики изменения убеждений мне достанутся сразу крупные зарубежные клиенты, да еще с финансами !--Вань, я медведя поймал!--Так веди его сюда!--Так он меня не пускает! :)Это хорошо, что Капица уведет у меня мою канарейку, напишу про это статью, и за её опубликование будут бороться Плейбой и Хастлер.Ужасно: затянут ТАКИЕ публикации и станешь попсовым писакой!Это ведь прекрасно, что канарейка станет все время торчать за компом в интренете на блогах,еще обучить ее паре навыков - и готов личный бесплатный секретарь.Ужасно: личный секретарь, который из блогов не вылазит!
Каким образом декодер разъединяет/соединяет?______________________Ежели декодер рассеивает то, что соединяет две вещи -- получаем разъединение.Ежели фокусирует/концентрирует то, что могло соединить две вещи -- получаем соединение.