[userpic]

Re: Система языкоидов авторского текста 

elgru в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)


Пусти меня, отдай меня, Воронеж:
Уронишь ты меня иль проворонишь,
Ты выронишь меня или вернешь,—
Воронеж — блажь, Воронеж — ворон, нож...
Чередование двух тем, или двух слов: "меня" и "Воронеж".
Количество "меня" идет на убывание, а "воронежа" - на возрастание.
По строчкам
2:1
1:1
1:2
0:3
Пусти меня, отдай меня, Воронеж:
Уронишь ты меня иль проворонишь,
Ты выронишь меня или вернешь, -
Воронеж – блажь, Воронежворон, нож...

Во второй и третьей строке кроме количественного возрастания "воронежа" идет его фонетическое укрепление.
"Уронишь" - это еще не полный "воронеж". Дальше идут фонетические вариации: проворонишь, выронишь, вернешь.
Потом отчетливый Воронеж 2 раза.
А напоследок он превращается в "воронеж, нож" с отчетливой негативной семантикой.

1 комментарий