Re: Вот эта внутренняя улыбка  ↑

Тоже заметили?

Ну т.е. забавная картина — впечатление от обычного/бытового интуитивного считывания/калибровки экспрессии совершенно противоположное (в этих эпизодах "подразумеваемой" улыбки), чем считывание через отзеркаливание.