Re: Сложная картина сенсорной определенности  ↑

А если взять английское - light , то этот предикат приобретает оттенок визуальной сенсорности? А в кинестетике у них появляется - weight и понятия больше/меньше.

То, что в английском больше сенсорное в русском становиться полисенсорное ( о слове легко)?

Хм. Интересный вывод можно сделать из этого/я сделал. В русском языке бОльшая языковая полисенсорность(чем в английском) и тогда значимость невербального компонента возрастает.