Обратная польская нотация решает проблему ↑

metanymous 23 сентября 2014, 16:22 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

нервный человек <> человек, который [с моей точки зрения]нервничает [в таких-то ситуациях, на то-то]

Мне кажется, что для тебя препятствием стала обратная польская нотация:

Универсальная грамматика жестов (= бессознательного) (2.1) Обратная польская нотация
http://metapractice.livejournal.com/252375.html

ОПН так справляется с указанной тобою развернутой мета формой: нервный человек <> человек, который [с моей точки зрения]нервничает [в таких-то ситуациях, на то-то] = в определенных ситуациях нервничает человек.

Все совершенно нормально.