Могу \ готов взяться за анализ и частичный перевод книжки, если метапрактикам это интересно.

Очень интересно. Давай!

Причем, меня интересуют три-четыре темы оттуда: - биография Цезаря (я заметил, что она типовая для западных историй успеха, Еугзол в ответ предположил, что успех Цезаря у них вписывается во вполне себе социальный шаблон);

Наверное, это не биография шаблон. Шаблон есть требования тамошнего общества к выживанию.

- подход Цезаря и его терапевтические взгляды (доминирование, групповая "работа", сублимация неконструктивного поведения собак, последовательность "дисциплина-границы-эмоции");

Да, интересно.

- социальные паттерны у собак.

Да, интересно.

Было что-то еще, но сейчас не вспомню. Да и этого достаточно будет.

Нам важно еще то, что Ц. соединяет два подхода к моделированию поведения животных. Лоренцовский и Скиннеровский.

Интересно? Получилось завлечь?:)

Очень интересно. Завлек. Давай.