ПЕРЕВОДУ ГИБСОНА МОЖНО ВЕРИТЬ  ↑

К счастью, Гибсона в доисторические времена переводил его глубокий профессиональный почитатель, в книге полно пояснений выбранных терминов, значений и т.п.

А не какой-то левый филолог или еще хуже философ.