Тут, надо задуматься о различных "значениях" этих аксессуаров одежды:
--буквальном --символическом --метафорическим
...и уж, конечно, рассчитать по-отдельности, языкоиды "шарфа" и "подкладки". (Кстати, незабвенный Остап производил пикап не своей могучей шеей, а апельсиновыми штиблетами.)
Все это, конечно, несколько нечестно по отношению к семинаристам. Но, для продвинутого НЛП является типично: преподается одно - в данном случае работа с субмодальностями - но настоящий шик демонстрируется без всяких названий.
Достаточно будет посмотреть только самые первые движения шарфом и полами пиджака и сопоставить их со словами - ибо это первый установочный цикл любых языкоидов :)
silly idea - глупая идея I was like - я был, вроде / мне нравилось
пиджак
silly enough that it worth doing / достаточно глупая, что стоит сделать eradication of seriousness / искоренение серьёзности headed by Wired Woodsmall[?] / возглавляемой Wired Woodsmall academic education / академическое образование nice ambiguity if you think about it / милая двусмысленность, если вы подумаете об этом the thing / вещь the seduction seminar comes later / семинар по соблазнению (совращению) идёт позже called patterns of seduction / называвшаяся паттерны соблазнения (совращения) tough work / трудная работа things / вещи