Как это - высшие ценности да навредят.
Т.е. мне составлять по таблице для каждого проблемного контекста?
Минимум.
А что делать, если в иерархии не будет места жизненной ценности?
Ее можно туда запихать.
И существует ли способ включения в иерархию новых ценностей?
Да.
И изменения их порядка без использования субмодальностей?
Да.