[userpic]

Re: Вирджиния и Милтон ↑

eugzol в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

(сразу далее по тексту)
It took her time to admit it, but, finally she came around,
and even asked me to use hypnosis to help her with a personal
problem.
Virginia had met Milton and thought he was creepy and didn't
want anything to do with him. I have to admit, I understood why
she felt that way. He was in a wheelchair, having had polio twice,
and was suffering from postpolio syndrome. He wore purple pajamas,
induced trance, and communicated covertly more or less all
the time, even when he didn't need to. But he did it to amuse
himself Interestingly, though, despite their differences, Virginia
and Milton were, in my opinion, the best at getting results.
Richard Bandler's Guide to Trance-formation
Это заняло у неё время признать это, но, наконец она согласилась, и даже попросила меня использовать гипноз для того чтобы помочь ей с личной проблемой.
Вирджиния встретила Милтона и подумала что он был ужасен и не хотела ничего делать с ним. Я должен признать, я понимал почему она чувствовала себя так. Он был в кресле-коляске, имевшим дважды полиомелит, и страдающим от постполиомелитного синдрома. Он носил фиолетовую пижаму, наводил транс, и коммуницировал скрытно более или менее всё время, даже когда он не имел необходимости. Но он делал это чтобы развлечь себя. Интересно, хотя, несмотря на их различия, Вирджиния и Милтон были, по моему мнению, лучшими в достижении результатов.
Richard Bandler's Guide to Trance-formation

1 комментарий