[userpic]

С бору - по сосенке, с миру - по нитке ↑

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Обычно при работе с другим человеком, консультант перефразирует или искажает информацию или реальность, которую выдает клиент.
Это все же лучше, чем делают "чистые языковеды". Откровенное перефразирование позволяет субъекту защищаться прямо на уровне осознания факта искажения его личной информации со стороны оператора.
И клиенту навязывается консультантом какая-то теория, т.е. клиента не просят смотреть на то, что у него есть СЕЙЧАС, а от человека просят соответствия некой теории или модели (которую консультант изучал в институте или на курсах) и согласно которой он может сказать, почему клиенту так плохо…
Ну а в случае "чистых языковедов" - они навязывают субъекту свои личные убеждения/оценки. При этом, даже не отдают себе в этом отчет.
Д. Гроув, общаясь со своими пациентами, обратил внимание, если просто позволять клиенту смотреть на то, что есть, не навязывая никаких теорий вообще, как он устроен или как мир вокруг устроен, клиент получал куда более глобальные и изменения в жизни и глубокий доступ к тому, что в нем есть, чем, если пытался подогнать клиента под какие-то чужие модели или теории.
Одну из трех компонент своего подхода - эту свежую идею - "позволять клиенту..." - Гроув позаимствовал у гуманистических психотерапевтов разлива К. Роджерса. А тот - у Лао Цзы:
Задача терапии - помочь человеку разрешить свою проблему с минимумом инструкций со стороны терапевта. Роджерс определял терапию как «высвобождение уже наличной способности в потенциально компетентном индивидууме, а не квалифицированную манипуляцию более или менее пассивной личностью». Согласно Роджерсу, «индивидуум имеет в себе способность, по крайней мере латентную, понять факторы своей жизни, которые приносят ему несчастья и боль, и реорганизовать себя таким образом, чтобы преодолеть эти факторы». Свою позицию он подытожил, цитируя Лао Цзы:
Когда я удерживаюсь от того, чтобы приставать к людям,
они заботятся сами о себе.
Когда я удерживаюсь от того, чтобы приказывать людям,
они сами ведут себя правильно.
Если я удерживаюсь от проповедования людям,
они сами улучшают себя.
Если я ничего не навязываю людям, они становятся собой.
http://rogers.hpsy.ru/biography.php
Вариант метавопросов - у НЛП. Работу с символами, кажется - у Юнга.

2 комментария

сначала старые сначала новые