[userpic]

... 

kapterev в посте Openmeta (оригинал в ЖЖ)

У меня только один вопрос: как ты достоверно определил, что "настрой" лучше "состояния". Опрос провел? Через морфоанализатор пропустил? Как?
Конкретный термин "раскрутки" мне вообще-то не важен, я вообще сейчас считаю, что раскрутки - это всего-навсего вариант использования метапрограмм в речи. Но при этом я лично крайне редко сталкивался с термином "раскрутить на деньги". Это где так говорили-то и когда? "Развести на деньги" - это да, но у нас же раскрутки, а не разводки? И вообще, раскручивают-то не клиента, а убеждение! Раскручивают, развинчивают, разбирают... По-моему необычайно точная и тонкая метафора. И Ричард все время говорит - направление вращения важно. "Возьмите ваш страх и закрутите в обратную сторону." Не знаю, что там при этом с вестибулярным аппаратом происодит, но скорее всего ничего особенно. Понимаешь, о чем я, да? Мы находимся на уровне субъективных оценок, "нравится" - "не нравится". Поскольку одни слова нам нравятся больше, чем другие, мы включаем сознание, и через все наши фильтры начинаем городить обоснования, почему "настрой" лучше "состояния", и по большей части, эти обоснования не имеют никакого отношения к причинам, по которым тот или иной термин нам на самом деле нравится.
Люди тут собрались оригинальные, от масс-культуры далекие. Термины у них рождаются тоже... оригинальные. А вдобавок, эти люди еще и замороченные очень сильно по поводу терминов - а это тоже состояние для творчества не самое подходящее. Получается терминологическая засада. Ну да ладно, остановлюсь здесь. А то я сам себе начинаю противоречить. Если мне термины не важны - то чего я вообще пишу об этом? Принимайте какие хотите термины. Старые только оставьте в покое.

2 комментария

сначала старые сначала новые