Ну, скажем просто "функциональное" существительное. Это существительное, обозначающее предмет не по его внешнему видуЧто такое "существительное, обозначающее объект по внешнему виду?"(или более общо – ВАКОГ),Сенсорный предикат?а по его общепринятой функции или общепринятому способу манипуляций с ним.Кто есть эта "общественность", которая трактует функции существительных и, одновременно, способы манипулирования с ними?Боюсь даже догадаться. Какая-то лингво-регламентная инквизиция. :)
Номинализации выполняют некоторое ограниченное разнообразие разнородных функций, которое удобно описывать в виде онтологий. В данной теме я был единственным, кто привёл хоть какую-то онтологию функций номинализаций.Онтология не может быть "хоть какой-то". Она либо есть - либо нет.Из этой онтологии тривиально получается апгрейд к технике вопрошания: достаточно к каждому пункту написать хотя бы по одному типовому вопросу, что делается тривиально. Никаких проблем в узнавании подобных номинализаций налету и выстреливании указанного типового вопроса не имеется.Если так - начинал бы сразу с демонстраций как это работает.Каких-то конкурирующих разработок, расширяющих/углубляющих практические возможности метамоделирования номинализаций, в данной теме упомянуто не было.Как это? Расширенную систему актантных вопросов я тебе хоть сейчас применю/продемонстрирую.
Да и с той же начальной фразой: "улучшение работы отдела".Тройная флексия родительного падежа. Три номинализации в ряд.С таких примеров начинать нельзя.Такими примерами следует завершать!
Вы просто исполняете миссию сохранения ээ непрерывности традиции.Так что же ты на меня за эту миссию наезжаешь.Поэтому готовы тратить много сил на то, чтобы прицепить старое к новому. А мне типа лень, я пытаюсь упрыгать подальше от наследия :)Ну, да. Не слон - молодой и прыткий австралийский кенгуру :)
Форма р. - форма транзакции - актуальность - содержание - передающий - обстоятельства - времяФраза: "Вася получил распоряжение начальника."Первый вопрос - в какой форме?Вопрос на референтный индекс: какого конкретно начальника?Сначала - в какой форме.Затем - как именно получил? Это актуально. М.б. Васин начальник ударил Васю по башке. Или заказал.Вопрос на предикат: как конкретно получил?Форма распоряжения - форма транзакции р. - какое распоряжение - типа актульаности. Срочное распоряжение, рабочее распоряжение и т.п.Объектный вопрос на номинализацию: какое конкретно распоряжение?О чем? О отпуске. О повышении зарплаты? О сокращении?Ответ автоматически сводится в одну фразу, имеющие ИДЕНТИЧНУЮ оригинальной СИНТАКСИЧЕСКУЮ СТРУКТУРУ: "Вася получил по электронной почте распоряжение за номером двадцать своего начальника Петра Петровича" А теперь задаём процессный вопрос к номинализации (сначала превращая её для этого в глагол): как конкретно Пётр Петрович распорядился по поводу чего конкретно? И получаем ответ, синтаксическая структура которого не имеет ничего общего с оригинальным предложением! Мы буквально начали новую "тему" метамоделирования! "Пётр Петрович подумал и написал план, согласно которому Васе надлежит проделать такой-то объём работ, о чём он попросил уведомить Васю свою секретаршу Машу".Необходимости сворачивать вопросы/ответы в одну фразу не вижу.Форма р. - форма транзакции - актуальность - содержание - передающий - обстоятельства - время - место - ...
"Функциональная нагруженность" есть двойная номинализация.Расшифруй "функциональаня" и отдельно "нагруженность". А потом сочетание "функциональная нагруженность".