Но можно получить - Она теперь свободный человек от гнета отца. Актанты раскрыли, а процесс не затронули.

В твоём примере:

--два референта/ действующих лица
--два глагола

…соответственно, актанты следует раскрывать при обоих глаголах (гневаться)

Плюс в номинализации могут быть зашиты эээ либо причина-следствие, либо чтение мыслей на уровне процессов.

Значит, следует предусмотреть процедуру сведения всего что дано в единый список глаголов.

Т.е. надо придумать такую «глагольную эквивалентную матрицу».