Re: 3 ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
— Успокойся, чудак, – сказал дон Хуан требовательно. – Ты
отдал достаточно. Твои победы были сильными, и они были твоими.
Ты отдал достаточно. Теперь ты можешь изменить свое обещание.
— Изменить? Но как? Произнести соответствующие слова?
— Нет, такого рода обещание словами не изменишь. Но очень
скоро ты, возможно, поймешь, как это сделать. Тогда, наверное, ты
даже начнешь видеть.
— Ты можешь что-нибудь мне посоветовать, дон Хуан? – Ты
должен терпеливо ждать, зная, что ты ждешь и, зная, чего ты
ждешь. Это – путь воина. Если дело в том, чтобы выполнить
обещание, то ты должен осознавать, что выполняешь его. Рано или
поздно ожидание закончится, и ты будешь свободен от обязательств.
Ты никак не можешь изменить жизнь того мальчика. Только он сам
может вычеркнуть из своей жизни то, что тогда произошло.
— Но как он может сделать это?
— Научившись сводить свои потребности к нулю. Пока он
считает себя жертвой, его жизнь останется адом. Пока ты думаешь
то же самое, твое обещание останется в силе. Нас делает
несчастными то, что нам чего-то недостает. Однако если мы
научимся сводить наши потребности к нулю, то любая, полученная
нами вещь, превратится в настоящий дар. Будь спокоен, ты сделал
Хоакину хороший подарок. Быть бедным или испытывать нужду –
только мысли. Также это касается того, чтобы испытывать голод или
боль.
— Я не могу в это поверить, дон Хуан. Как голод и боль могут
быть только мыслями?
— Для меня сейчас они являются только мыслями. Это все, что
я знаю. Я совершил этот подвиг. Запомни: сила делать это –
единственное, что позволяет нам противостоять силам жизни. Без
нее мы – мусор, пыль на ветру.
— Я не сомневаюсь, дон Хуан, что ты это сделал. Но разве такое
под силу обыкновенному человеку – мне, скажем, или маленькому
Хоакину?
— Это от нас, как от отдельных личностей, зависит наше
противостояние силам жизни. Я много раз говорил тебе: только воин
может выжить. Воин знает, что ждет и знает, чего он ждет. Когда он
ждет, он не хочет ничего, и поэтому какую бы малость он ни
получил, это всегда больше, чем он может взять. Если ему нужно
есть, то он найдет путь, потому что не голоден. Если что-то
причиняет вред его телу, то он справится с этим, потому что не
испытывает боли. Быть голодным или страдать от боли означает, что
человек предался (им)8 и больше не воин, и что силы его голода и
боли уничтожат его.