Кажется, базовым элементом/молекулой подобных практик является обнаружение (и притягивание?) различных "совпадений".

Совершенно верно:

--обнаружение совпадений
--притягивание совпадений

...последнее уже в рамках изотерики.

Типа включение такого режима ассоциативного биокомпьютинга с окружающим миром.

Если с окружающим миром, то это уже изотерика/мистика. В последнем нет ничего страшного. Но, то надо знать/отмечать.

Ну, в точности как у Юнга.

Практически так. С учётом того, что Юнг был махровым мистиком. Для него окружающий мир был буквально наполнен духами. Так что юнгианец должен не совпадения обнаруживать, а с духами напрямую контактировать.

Когда психоаналитическим/ассоциативным субстратом является не бессознательное, а окружающий мир.

Точнее - "духи" (потусторонние силы) которыми наполнен окружающий мир.