[userpic]

Ещё вопрос что первично 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Недавно знакомая одна рассказывала про свою проблему. Когда кто-нибудь ей вопросы задает из вышестоящих лиц, она впадает в "ступор", критикует себя и, по ее словам, "начинает есть себя изнутри".
Ну, спектр возможный проявлений/последствий такого внутреннего самопоедания довольно большой. От всяческих язв жкт, до не дай бог опухолей.
Я переспрашиваю - "А с пищеварением у тебя все хорошо? Как часы работает?" - оказывается, нет. Наблюдается у гастроэнтеролога.
По мифам психосоматики неправильные слова генерируют соматику.
Но, м.б. длительная соматическая болезнь притянула к себе подходящие к себе метафорические слова.