Только на основе английский оригиналов. ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
-- младшая дочка Б., которая к металогам не имеет никакого отношения, нам так и не ответила.
--старшая дочка Б., которая играет роль в металогах, опубликовала реплику, из которой следует, что по ее словам металоги Б. выдумал
...с нашей точки зрения, это делает их еще более ценными. Потому что это чистая метафорическая проекция.
Но, эти ... дочери, так не считают. И искать достоверные черновики не желают.
Нам остается только следующее. Искать англоязычные прижизненные Б. издания и ориентироваться только на них.
Только на таком основании работу с металогами можно продолжить на достоверном уровне.
4 комментария
сначала старые сначала новые
![[userpic]](http://localhost:4000/images/none.gif)
Понял. Будем искать или надеяться на случайность попадания в поле зрения.
--старшая дочка Б., которая играет роль в металогах, опубликовала реплику, из которой следует, что по ее словам металоги Б. выдумал
-- ...с нашей точки зрения, это делает их еще более ценными. Потому что это чистая метафорическая проекция.
Я подозревал, что это именно так.
--старшая дочка Б., которая играет роль в металогах, опубликовала реплику, из которой следует, что по ее словам металоги Б. выдумал
-- ...с нашей точки зрения, это делает их еще более ценными. Потому что это чистая метафорическая проекция.
Я подозревал, что это именно так.
Ну, тогда нам надо взять оригинал самого первого издания этих металогов, который сам Б. правил своею рукой при его издании. И все дела.
Это уже может быть раритетом и надо искать в забугорных книжных магазинах в разделах не новой литературы наверное. Там иногда такие потрепанные вещи продают.
Понял. Поищу.
Понял. Поищу.
Ну, хорошо.