[userpic]

Границы литературной правки 

eugzol в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Стиль «диалогов» можно использовать и в книге. Но, один и тот же диалог (из Метапрактика) может пойти в разные темы (в книге).
Так вот, тут возникает вопрос:
(1) Можно ли делать свободную литературную правку, объединяя-разъединяя комментарии для того, чтобы получался более "книжный" текст? Не будет ли это нарушать неких важных пресуппозиций?
(2) Насколько вы и другие участники сообщества согласны, чтобы в книге использовалось прямое заимствование текста? Естественно, со своей стороны, всех соавторов везде буду указывать.

8 комментариев

сначала старые сначала новые