И на картине, и на котенке может быть пыль.Ужас, как сложно получится. Может быть пыль НАРИСОВАННАЯ в картине (соответствующая пыли реального котёнка).А может быть пыль именно на картине (как на предмете обстановки).А может быть нарисованная пыль такая, что и не отличишь от реальной :)Если пыль на картине просто лежит сверху как на предмете, и также пыль есть на котёнке, тогда пыльная картина будет являться метафорой не убранной комнаты или чего-то вроде.Если пыль лежит только на картине, а на котёнке пыли нет, то...?Если пыль нарисована на котёнке_в_картине, но её нет на настоящем котёнке...?