Движение головы влево-вправо и вперед-назад. КГД-движения глаз (одновременно с головой или нет). Акцентированный кивок головой+телом. Движение бровей вверх-нейтральное-вниз. ЯЗ. Несколько пантомим.
В этом случае экспрессию лучше всего описывать в виде языкоидов: что типично он говорит, когда он делает то или иное движение?Не для всех его движений можно установить связь движение-семантика. Но, для некоторых она очевидна!