...  ↑

Я так понял нам предлагается две совершенно разных идеи. Первая - учиться СМОТРЕТЬ на левого-правого собеседника отдельно, вторая - ВЫГЛЯДЕТЬ для собеседника левым-правым по собственному желанию.