У нас переводили по меньшей мере одну книгу Сатир без всяковского биговского сопровождения. Но, там речь идет не о "категориях", а о более общий поздних эээ расплывчатых идеях организации терапии.Кажется, что именно о "категориях" - тут тебе надо искать оригиналы в соответствующих местах. Ну,а список работ В.С. на английском ты, должно быть, сообразишь сам как добыть.