Re: Внутри и снаружи  ↑

кстати упоминание пространственных локализаций в языке неплохо раскрыто у Лакоффа "метафоры, которыми мы живём", входившая в "обязательное чтиво" опенметы

http://www.philology.ru/linguistics1/lakoff-johnson-90.htm