[userpic]

... 

metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

Да, это связано. Смотри оригинальную статью по ЯЗ на английском на опенмета.орг.