...  ↑

А зачем он нужен в этом случае - внутренний?

Он просто по факту есть и вызывает свои там внутренние реакции, которые отражаются на поведении. Я сейчас в теме раппорта попробую расписать обнаруженную проблему подробнее.