Re: Great/ а причем здесь школа? ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
Да :)
Семантический сбой - образовалась ассоциация с "замечательно" по принципу "метка ~ то, что отличает".
Понятно :) Но что выбрать?
4 комментария
сначала старые сначала новые
1) ADJ-GRADED: ADJ n You use great to describe something that is very large. Great is more formal than big.
2) ADJ-GRADED Great means large in amount or degree.
3) ADJ-GRADED You use great to describe something that is important, famous, or exciting.
4) ADJ-GRADED: usu ADJ n You can describe someone who is successful and famous for their actions, knowledge, or skill as great.
7) ADJ (approval) If you describe someone or something as great, you approve of them or admire them. [INFORMAL]
9) ADJ-GRADED (emphasis) You use great in order to emphasize the size or degree of a characteristic or quality.
10) EXCLAM (feelings) You say great in order to emphasize that you are pleased or enthusiastic about something.
11) EXCLAM (feelings) You say great in order to emphasize that you are angry or annoyed about something.
Остальные варианты - все, что между, и №12 - не наши. Да и здесь не все подходят. Я бы остановился на "Отлично", как похвала, которая еще и регрессию может вызвать, и только если у человека негативная калибровка\неконгруэнтность на "отлично" - потом перешел бы на "замечательно".
2) ADJ-GRADED Great means large in amount or degree.
3) ADJ-GRADED You use great to describe something that is important, famous, or exciting.
4) ADJ-GRADED: usu ADJ n You can describe someone who is successful and famous for their actions, knowledge, or skill as great.
7) ADJ (approval) If you describe someone or something as great, you approve of them or admire them. [INFORMAL]
9) ADJ-GRADED (emphasis) You use great in order to emphasize the size or degree of a characteristic or quality.
10) EXCLAM (feelings) You say great in order to emphasize that you are pleased or enthusiastic about something.
11) EXCLAM (feelings) You say great in order to emphasize that you are angry or annoyed about something.
Остальные варианты - все, что между, и №12 - не наши. Да и здесь не все подходят. Я бы остановился на "Отлично", как похвала, которая еще и регрессию может вызвать, и только если у человека негативная калибровка\неконгруэнтность на "отлично" - потом перешел бы на "замечательно".
Остальные варианты - все, что между, и №12 - не наши. Да и здесь не все подходят. Я бы остановился на "Отлично", как похвала, которая еще и регрессию может вызвать, и только если у человека негативная калибровка\неконгруэнтность на "отлично" - потом перешел бы на "замечательно".
Еще раз. Вариант "отлично" не подходит. Он противоречит принципу буквализма. У К. нет никаких "отлично". Мы моделируем именно К.
Еще раз. Вариант "отлично" не подходит. Он противоречит принципу буквализма. У К. нет никаких "отлично". Мы моделируем именно К.
Тогда - "великолепно".
Угм.