4С3. Полнота ↑

vseslavrus 23 апреля 2009, 23:23 в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)

CA: And now, ask this part, if you have this experience also, this peacefulness, having this what do you want through the peacefulness, that is even more important? (клиент закидывает голову, это у него поза такая трансовая.) Yes.

---

А теперь, спросите эту часть, если у вас есть это ощущение, этот мир, имея его, чего ты хочешь добиться еще, через это ощущение мира, что гораздо более важно? Да.

---

C: That’s a… Fullness.

---

Это... полнота.

---

CA: Fullness.

---

Полнота.

---

C: Yeah.

---

Да.

---

CA: Great. Sound surprise to you?

---

Великолепно. Звучит неожиданно для вас?

---

C: Yeah.

---

Да.

---

CA: Yeah?

---

Да?

---

C: It just seems odd.

---

Это просто кажется странным.

---

CA: Aha. Yes. Great. There's always a sign that is coming from the part, that it seems the most strange to us.

---

Ага. Да. отлично. Всегда есть знак, исходящий от части, который кажется наиболее странным для нас.