Ответ следует искать/скрывает несколько видоизмененное речение:

--встречают по одежке
--принимают по соответствию между МАНЕРАМИ и "одежкой"
--провожают по "уму"

(1) --встречают по одежке.
Сюда добавить не только субмодальности, но и символические якоря и другие "знаки".

(2) --принимают по соответствию между МАНЕРАМИ и "одежкой".
Двигательные паттерны на уровне "манер" играют колоссальную роль.

(3) --провожают по "уму"
Обратить внимание на то, что "вежливость" есть процесс, в котором полезно выделять по меньшей мере три стадии.