Непрямая модуляция низшими уровнями высших уровней ↑
metanymous в посте Metapractice (оригинал в ЖЖ)
3. Эффект модуляции системы обязательно работает вниз.
Эффект модуляции иерархической системы прямым путём/ свойством всегда работает вниз иерархии.
4. The modulation effect of the system does not necessarily work upward.
4. Эффект модуляции системы не обязательно работает вверх.
Эффект модуляции иерархической системы может непрямым/ обходным путём работать и вверх иерархической системы. На примере ценностной иерархии это выглядит так:
5. Higher levels operate more encompassing and impactful than the lower levels.
5. Более высокие уровни действуют более всеобъемлющими и эффективными, чем более низкие уровни.
Контексты, на которые распространяется действие высший уровней иерархии, являются всегда более обширными, а мотивирующие субъекта процессы, для «исполнения» действия высших уровней являются всегда более мощными.