Re: В поисках различий...  ↑

Сперва я рассортировал номинализации по критерию ОтГлагольные/НеОтглагольные. Но принципиальной разницы при этом не заметил. Очень похожие понятия попадают в разные категории. Ну вот несколько таких противоречий:

Результат - нет глагола
Результировать.
Но, кажется то что мы ищем будет имет отношение к русским корням.

Последствие - (глагол есть) - последовать.
Да.

Музыка - музицировать
МЕлодия - нет глагоола
Мда. Но корень русский разве?

Центр - центрировать
Край - нет глагола
Кроить

Могущество - нет глагола
Власть - властвовать
Власть можно проявить в действии/поведение. Могущество - нет.

Воля - нет глагола
Свобода - (о)свобождать
Хм. Воля не имеет поведенческих проявлений.

Слова, стоящие попарно, схожи по смыслу. Схожи также и по критериям абстрактное-конкретное-сенсорное.
Поэтому после каждого слова в составе 2-х больших групп (пока что умозрительных категорий) я проставил их принадлежность к категориям абстрактное/конкретное/сенсорное/прочее. Может это поможет заметить иную закономерность.
Хорошо.

1. НеОтглагольные:
"Сенсорным внешним" здесь я называю условно, конечно сразу есть и переход к сенсорному внутреннему.
Тишина - сенсорное, восприятие внешнего (есть соответствующее представление "тишины" и внутри). М.б. и абстрактное.
Угм.

Ночь - сенсорное, внешнее.
Ночевать.

Безмолвие - сенсорное (?), но м.б. и абстрактное.
Безмолвствовать.

Небо - сенсорный, внешнее.
Равнодушие - внутреннее состояние/настрой.
Ветер - сенсорное внешнее.
А вот еще принцип группировки - эээ человеческие проявления-природные-иные.

Благодать - внутреннее состояние/настрой
Благодатствовать

Годовщина - абстрактное.
Редкость - абстрактное.
ПРО-реживать (?)

Фамилия - ?. Абстрактное (?)
Возмездие - внешнее действие.
Поверхность - сенсорное внешнее.
Вершить.

Молния - сенсорное внешнее.
Час - абстрактное.
Прилежание - внутреннее состояние/настрой.
Прилежать.

Честность - внутреннее состояние/настрой.
Честить.

Цифра - абстрактное.
ОТ-цифровывать.

Числительное - абстрактное.
Числить.

Инфекция (возможно глагол "инфицировать" от этого слова) - внешнее действие.
Инфицировать.

Результат - абстрактное.
Результировать.

Мелодия - сенсорное внешнее.
Край - сенсорное.
Кроить.

Правда - состояние/настрой.
О-правдывать.

Величие - состояние/настрой.
Величать.

Могущество - состояние/настрой
Воля - состояние/настрой.
НЕ-волить, ПОЗ-волить, ВЫЗ-волить.

Свобода - состояние/настрой.
ВЫ-свободить.