> Дааа, рефрейминг отдыхает из-за этого перевода.
> Но я заглядываю прямо в оригинал - у меня есть :)
слушай, а не в электронном ли виде? А то я просто рыдаю порой, угадав за русским текстом возможный исходный английский, и через это - что же имел в виду автор :)